“How”究竟意味着什么?深入解读“Tell me why”背后的含义
随着TikTok在2019年的盛行,我们不难发现,无论身处公交、地铁还是候车之际,身边的小哥哥小姐姐们都在沉醉于TikTok的世界。不仅如此,这股热潮已经席卷了全体人民,TikTok的魅力可见一斑。
尝试融入其中,你会发现那是一个充满魅力的宇宙。漂亮的小姐姐唱歌、充满乡土气息的爱情故事、别具一格的小剧场等等,这些内容总让人忍不住驻足,甚至为之加收藏、关注和点赞。
当我们从沉迷中抽身而出,关掉手机,也许会默默地问自己:“我怎么了?”
这时,你可能会想要用英语来表达这个疑问。在英文中,“怎么了?”通常可以用“what's up”或者“how come”来表达。尤其是“how come”,它在英语口语中常被用来表达反问,意味着“为什么会这样?为什么这么问?”
当人们莫名其妙地提出一个问题或行为时,我们常常会想要知道背后的原因。“你怎么会突然这样问?”或者“你为什么这么做?”这时,“how come”就显得非常地道。
比如,如果你的好友突然在朋友圈卖货,开始做微信生意,而你了解他之前并不喜欢这样做,你可能会好奇地问:“how come?”这时,对方可能会回答:“怎么了?”她的这句话可能包含了许多潜在的意思,比如:“你为什么这么问?”或者“有人对你说过我的坏话吗?”等等。
不仅如此,“怎么会这样?”在英文中可以用“how did that happen?”或者“how could that be?”来表达。如果你因为某种原因不能去做某事,使用“why”来询问原因是非常合适的。例如,“我明天不能去游泳了,为什么?”
在日常交流中,“how come”常常用来询问某件事发生的原因。回答时,需要给出具体的理由。比如:“我要带我妹妹回家”,当被问及“how come?”时,需要回答具体的原因,如“因为我要带我妹妹回家”。
值得注意的是,“what for”常常与“why”混淆。当你要问“你为什么这么做?”时,应该避免使用“what for”。正确的问法应该是:“你为什么做那件事?”或者“你为什么这样?”
旨在帮助你理解英文中的“how”在不同语境下的含义,以及如何更准确地使用它来与他人交流。希望这些信息对你有所帮助。更多关于“how”的信息和解读,请继续关注本站。